Lago Hoan Kiem
   Foto: lago Hoan Kiem

Nel cuore del quartiere dello shopping della città si trova il "Lago dei restituito Spada." Si è formata presso il sito del vecchio alveo del Fiume Rosso, che ora scorre leggermente a nord.

Al centro del lago è l'apice, che si chiama il "Tempio della tartaruga" (Tyuap Zhua), e che è associato ad un'antica leggenda che narra la storia di un eroe vietnamita del XV secolo Le Loi. Un giorno ha catturato un pesce qui, ma ha trovato una spada magica. Con questa spada di Le Loi guidato una rivolta contro i governanti cinesi. Quando l'eroe è venuto al lago, per ringraziare gli spiriti locali per la vittoria, la spada magica scivolò di mano e cadde in acqua, dove ha raccolto un enorme tartaruga d'oro. In seguito, è stato costruito, "turtle tempio".

Nelle vicinanze si trova il Tempio del Jade Mountain (Dan Ngoc Son), abitata da una tartaruga gigante catturato nel 1968. Il tempio fu costruito nel XIV secolo e ricostruita più volte, l'ultima volta - nel XIX secolo. C'è comandante venerato Tran Hung Dao, che ha vinto i conquistatori mongoli nel XIII secolo, Van Suonga - il santo patrono degli scrittori, La That - il santo patrono dei medici e le arti marziali Wu Kuan.

Nel parco in riva al lago si può sedere in un caffè o visitare il Water Puppet Show.

  Posso integrare la descrizione