Il complesso del tempio di Kofuku-ji
   Photo: Temple complesso di Kofuku-ji

In Giappone, ci sono due templi chiamati Kofuku-ji - uno dei quali si trova a Nara, la seconda - a Nagasaki. Il tempio si trova a Nagasaki, è uno dei "Monastero della felicità" con Fukusay-ji Sofuku-ji e Sёfuku-ji. Tutti loro sono stati costruiti dai monaci cinesi nella prima metà del XVII secolo.

Tempio di Kofuku-ji è stato costruito nel 1624 ed è il più antico monastero buddista di quelli che sono stati costruiti da rappresentanti della diaspora cinese di Nagasaki. Di proprietà della scuola buddista del flusso Zen Obaku.

Port Nagasaki per lungo tempo rimasta l'unica "porta" marittima in Giappone, che erano aperti alle navi straniere. La maggior parte dei commercianti sono arrivati ​​anche da vicina Cina. Nel 1620, si rivolsero al sindaco di Nagasaki, con una petizione per la costruzione di un piccolo monastero in cui i cittadini della Cina potrebbero fare appello agli dei con preghiere e richieste di protezione in viaggi pericolosi. Mentre le autorità giapponesi hanno già iniziato la persecuzione dei cristiani e divenne particolarmente incentivare la costruzione di templi e santuari. Pertanto, i commercianti cinesi sono stati autorizzati a provare la sua innocenza e al cristianesimo.

Influenza speciale monastero di Kofuku-ji ha acquisito nel 1654, quando il rettore era il maestro Zen Ingen, arrivato dalla Cina. Sopra l'ingresso al tempio pende una targa con geroglifici laccati, scritto in mano.

Il monastero si trova in una zona chiamata Teramati - serie Tempio o Temple City, dove ci sono molti templi Nagasaki. Il complesso del tempio è stato costruito nello stile della dinastia Ming cinese, è dotato di una serie di dettagli architettonici e il colore speciale delle pareti, chiamato "rosso cinese".

L'edificio principale del tempio - Dayo Honden è stato costruito nel 1632, ma oggi i visitatori vedono dopo tre ricostruzioni, l'ultimo dei quali ha avuto luogo nel 1883. L'altare della chiesa c'è una statua di Buddha Sakyamuni e divinità Kannon e Jizo. A sinistra dell'edificio principale è Maso-up - della dea stanza Madzu (o Matsu), patrono dei marinai. I marinai Maso-up lasciati in deposito temporaneo, altari portatili, che hanno preso con lui a nuotare. Maso edificio-up nella ricostruzione del 1670 - il più antico del complesso del tempio.

Kofuku-ji, non ha sofferto di una esplosione nucleare nel 1945, ma quasi lasciato senza una congregazione dopo la seconda guerra mondiale, come molti cinesi hanno lasciato il Giappone.

  Posso integrare la descrizione